W lutym 2010 Faña przeszedł do portorykańskiego klubu Puerto Rico Islanders, występującego w drugiej lidze amerykańskiej. Z powodu kontuzji musiał pauzować przez pierwsze kilka miesięcy sezonu i w USSF Division 2 Professional League zadebiutował dopiero 27 czerwca 2010 w przegranym 0:3 spotkaniu z Rochester Rhinos. Premierowego gola dla Islanders strzelił za to 8 sierpnia tego samego roku w zremisowanej 1:1 konfrontacji z Fort Lauderdale Strikers. W rozgrywkach 2010 razem ze swoim zespołem triumfował w lidze oraz w CFU Club Championship. Rok później już po raz czwarty w karierze wygrał CFU Club Championship i został najlepszym strzelcem swojej ekipy. Został też wybrany najlepszym piłkarzem sezonu w drużynie Islanders przez kibiców.
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Dominikany Faña zadebiutował 28 lipca 2006 w wygranym 2:0 spotkaniu z Kajmanami w ramach eliminacji do Mistrzostw Świata U–20 2007. Dwa dni później, w wygranej 12:0 konfrontacji z Anguillą w tych samych rozgrywkach strzelił cztery bramki – pierwsze w kadrze narodowej. Wystąpił w jednym meczu w kwalifikacjach do Mistrzostw Świata 2010, jednak jego drużyna nie zdołała awansować na mundial.