Triathlon na Igrzyskach Panamerykańskich 2007 odbył się w dniu 15 lipca 2007 w Rio de Janeiro. Rozegrano zawody indywidualne kobiet i mężczyzn. Zwycięzcy tych zawodów uzyskiwali kwalifikację do kompetycji triathlonowych podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 w Pekinie. Zawody wygrali reprezentanci Stanów Zjednoczonych, którzy wygrali obie konkurencje triathlonowe, a także sięgnęli łącznie po trzy medale w tej dyscyplinie sportowej. Triathlon był dyscypliną sportu, która po raz czwarty z rzędu gościła w programie Igrzysk Panamerykańskich, a miejsce rozegrania tej dyscypliny stanowiła plaża CopacabanaRaport z rezultatów w poszczególnych dyscyplinach sportowych podczas 15. Igrzysk Panamerykańskich w Rio de Janeiro, s. 3039–3063 (strona zarchiwizowana), cob.org.br, [dostęp 2024-08-06]..