W pierwszych latach funkcjonowania Telegazeta była redagowana i generowana za pomocą aparatury produkcji brytyjskiejTeletext processor | 102782866 | Computer History Museum firmy VG ElectronicsTelegazeta | Repozytorium Cyfrowe Filmoteki Narodowej. Następnie używano do tego celu aparatury niemieckiej firmy F.A. Bernhardt (FAB)About FAB.
1 stycznia 1994 ukazały się pierwsze napisy dla niesłyszących na stronie 777 Telegazety. Napisy te były przygotowane do filmu Rio Grande na antenie TVP2. Miesięcznie jest emitowane ok. 150 programów z napisami.
W 1997 rozdzielono dotychczasową Telegazetę na dwie, oddzielne dla TVP1 i TVP2. Pierwsza koncentrowała się na informacjach i wiadomościach, Telegazeta dla TVP2 zawierała bloki tematyczne, społeczne i kulturalne. Strona główna (100) Telegazety kilka razy przechodziła zmianę wyglądu. Ostatnia taka zmiana nastąpiła w 2010 roku.
Inną wersję teletekstu nadają kanały tematyczne: TVP Polonia oraz TVP Kultura. Większość oddziałów lokalnych emituje swoje własne teleteksty o tematyce regionalnej, jednak do około 2011 roku nie wszystkie posługiwały się nazwą Telegazeta, jak TVP Warszawa lub TVP Kielce. Część z nich przed lub po nazwie stosowała dodatkowe określenie, np.