Voitto Matti Juhani Peltonen (ur. 16 czerwca 1936 w Valkeakoski) – piłkarz fiński grający na pozycji pomocnika. Rozegrał 67 meczów w reprezentacji Finlandii i strzelił w nich 10 goli.
Kariera klubowa Swoją karierę piłkarską Peltonen rozpoczął w klubie FC Haka. W 1954 roku awansował do kadry pierwszego zespołu i wtedy też zadebiutował w jego barwach w pierwszej lidze fińskiej. W Hace występował do 1964 roku. W latach 1954–1964 dwukrotnie wywalczył mistrzostwo Finlandii w latach 1960 i 1962 oraz czterokrotnie zdobył Puchar Finlandii w latach 1955, 1959, 1960 i 1963. W latach 1960, 1962 i 1964 trzykrotnie był wybierany Piłkarzem Roku w Finlandii.
W 1964 roku Peltonen przeszedł do niemieckiego Hamburgera SV. W Bundesldze zadebiutował 17 października 1964 w zremisowanym 2:2 wyjazdowym meczu z Karlsruher SC. Stał się wówczas pierwszym w historii fińskim zawodnikiem w lidze Niemiec. W Hamburgerze grał przez dwa sezony.
W 1967 roku Peltonen wrócił do Finlandii, do Haki. W 1969 roku zdobył z nią krajowy puchar.