Natomiast klucz do oznaczania ssaków Polski pod redakcją Zdzisława Pucka z 1984 roku podaje, że Arvicola terrestris scherman jest spotykany w Sudetach Zachodnich i Wschodnich oraz na południowym skraju Górnego Śląska i Wyżyny Krakowsko-Wieluńskiej.
W Polsce, na mocy Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 6 października 2014 r., a następnie 16 grudnia 2016 r. w sprawie ochrony gatunkowej zwierząt, osobniki tego gatunku znajdujące się poza terenem ogrodów, upraw ogrodniczych i szkółek leśnych są objęte częściową ochroną gatunkową.
Środowisko Karczownik górski (Arvicola monticola) w odróżnieniu od karczownika (Arvicola amphibius) prowadzi ziemny a nie ziemno-wodny tryb życia. Znany jest z tego, że chętnie zasiedla oddalone od zbiorników wodnych pola i sady.
Morfologia i anatomia Cechy różniące karczownika mniejszego (Arvicola monticola) od karczownika (Arvicola amphibius) to: nieco mniejsze rozmiary jaśniejsze i bardziej miękkie futerko Wierzch ciała u niego jest szarożółtawy lub kremowy, spód jaśniejszy, podczas gdy u karczownika ciemny (latem szarobrunatny, zimą czarnobrunatny) z jaśniejszymi bokami, a spód brudnoszary (czasem z żółtawym odcieniem).