Brał również udział w zwiadowczych lotach balonem. 24 czerwca 1867 roku wykonano próbny lot na uwięzi, a 8 lipca odbył się pierwszy lot obserwacyjny i na pokładzie balonu (zakupionego przez rząd Brazylii) znajdował się m.in. Chodasiewicz. Brał udział w kolejnych lotach, które odbyły się 12, 13, 20, 1 i 22 lipca. Za te loty został odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Róży. Było to pionierskie wykorzystanie balonu dla celów wojskowych na terytorium Ameryki Południowej. Opis tych wzlotów zawarł w swej książce pt. "Albura de Guerra Paraguaya". 30 kwietnia 1870 roku otrzymał obywatelstwo argentyńskie. W czerwcu, po demobilizacji, został zatrudniony na stanowisku dyrektora kolei w Asunción, a także szefa topografów w prowincji Corrientes. W tym okresie opracował "Atlas historico de la guerra del Paraguay", za który otrzymał w 1882 roku pierwszą nagrodę na Wystawie Kontynentalnej.