Żebrawski opracował indeksy nazwisk osób i nazw miejscowych występujących w dziełach piętnastowiecznego historyka Jana Długosza. Praca ta, opublikowana już po śmierci autora, jest ceniona przez nowożytnych historyków ze względu na częste trudności w identyfikacji średniowiecznych form łacińskich ze współczesnymi nazwami polskich wsi. Żebrawski opracował również dwie mapy historyczne diecezji krakowskiej z XVII i XVIII wieku – mapę ogólną oraz mapę klasztorów – a także mapę uzdrowisk regionu.
Teofil Żebrawski przetłumaczył z łaciny dzieło , podręcznik techniczny z XII wieku autorstwa Teofila Prezbitera. Opracował również polską wersję Pieśni Osjana, utworu poetyckiego w języku angielskim. Wydał też gramatykę języka polskiego.
Bibliofil i kolekcjoner Teofil Żebrawski był również bibliofilem. Zgromadził pokaźną bibliotekę, której dwa katalogi opublikował (katalog z 1868 roku zawiera wykaz 2039 pozycji). W 1869 roku sprzedał znaczną część swoich zbiorów, w tym publikacje i rękopisy z zakresu matematyki i fizyki z okresu od XVII do XIX wieku, Janowi Kantemu Działyńskiemu, właścicielowi Biblioteki Kórnickiej.