Z kolei od 1963 do 1966 roku, czyli do końca swojej kariery, był zawodnikiem Servette FC.
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Szwajcarii Vonlanthen zadebiutował 16 maja 1951 roku w przegranym 2:3 towarzyskim meczu z Walią, rozegranym w Wrexham. W 1954 roku został powołany do kadry na mistrzostwa świata 1954. Rozegrał na nich cztery mecze: z Włochami (2:1), z Anglią (0:2), ponownie z Włochami (4:1) i ćwierćfinał z Austrią (5:7).
W 1962 roku Vonlanthen został powołany do kadry na mistrzostwa świata w Chile. Na nich rozegrał dwa mecze: z RFN (1:2) i z Włochami (0:3). W kadrze narodowej od 1951 do 1962 roku rozegrał 28 meczów, w których zdobył 9 bramek.
Kariera trenerska Po zakończeniu kariery piłkarskiej Vonlanthen został trenerem. Prowadził Servette FC, Lausanne Sports i CS Chênois. W latach 1977–1979 był selekcjonerem reprezentacji Szwajcarii.
Przypisy
Bibliografia
Kategoria:Reprezentanci Szwajcarii w piłce nożnej Kategoria:Szwajcarscy trenerzy piłkarscy Kategoria:Piłkarze Urania Genève Sport Kategoria:Piłkarze Grasshopper Club Zürich Kategoria:Piłkarze Interu Mediolan Kategoria:Piłkarze US Alessandria Calcio 1912 Kategoria:Piłkarze FC