Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 1950/51 Austria Wiedeń
Bundesliga 9 0 1951/52 Austria Wiedeń
Bundesliga 6 0 1952/53 Austria Wiedeń
Bundesliga 11 0 1953/54 Austria Wiedeń
Bundesliga 9 0 1954/55 Austria Wiedeń
Bundesliga 26 0 1955/56 Austria Wiedeń
Bundesliga 25 0 1956/57 Austria Wiedeń
Bundesliga 24 0 1957/58 Austria Wiedeń
Bundesliga 26 0 1958/59 Austria Wiedeń
Bundesliga 29 0 1959/60 Austria Wiedeń
Bundesliga 27 0 1960/61 Austria Wiedeń
Bundesliga 20 0 1961/62 Austria Wiedeń
Bundesliga 0 0 1962/63 Austria Wiedeń
Bundesliga 4 0 1963/64 Austria Wiedeń
Bundesliga 7 0 1964/65 SC Wacker Wiedeń
Bundesliga 6 1
Kariera reprezentacyjna W reprezentacji Austrii Swoboda zadebiutował 16 października 1955 w przegranym 1:6 meczu Pucharu Dr. Gerö 1955/1957 z Węgrami. W 1958 roku został powołany do kadry na mistrzostwa świata w Szwecji. Na nich rozegrał trzy mecze: z Brazylią (0:3), ze Związkiem Radzieckim (0:2) i z Anglią (2:2). Od 1955 do 1960 roku rozegrał w kadrze narodowej 23 mecze.