XII. Medea (łac. Medeia), wnuczka boga Heliosa i córka króla Kolchidy, Ajetesa, pisze do męża Jazona po tym, jak on opuszcza ją by ożenić się z Kreuzą, księżniczką koryncką, córką Kreona.
List XII Exul inops comtempta novo Medea marito dicit, an a regnis tempora nulla vacant? (Pogardzana Medea, bezsilny wygnaniec, zwraca się do swego niedawnego męża, z pewnością możesz poświęcić trochę czasu swojego panowania?
XIII. Laodamia, córka Akastosa i Astydamei, pisze do swego męża, Protesilaosa, prosząc by nie wystawiał się na zbyt duże ryzyko podczas greckiego ataku na Troję.
List XIII Mittit et optat amans, quo mittitur, ire salutem Haemonis Haemonio Laodamia viro. (Ta, która to śle, przesyła wyrazy miłości do tego, który jest adresatem: Z Tesalii do tesalskiego Pana, Laodamia do swego męża.)
XIV. Hypermnestra, Danaida, córka króla Argos, Danaosa, pisze do swego męża, Linkeusa, wzywając by uratował ją przed śmiercią z ręki jej własnego ojca.
List XIV Mittit Hypermestra de tot modo fratribus uni; cetera nuptarum crimine turba iacet. (Hypermnestra śle ten list do jednego z wielu kuzynów, z których wszyscy pozostali leżą martwi, z powodu zbrodni ich żon.)