Kariera trenerska Po zakończeniu gry w piłkę Garay rozpoczął pracę jako trener w swoim macierzystym klubie Pumas UNAM. Początkowo pełnił w nim rolę asystenta szkoleniowca pierwszego zespołu Rafaela Amadora, natomiast w sierpniu 2000, wspólnie z Raúlem Servínem, został mianowany pierwszym trenerem Pumas. Duet ten poprowadził zespół w piętnastu meczach, notując sześć zwycięstw, trzy remisy i sześć porażek, po czym został zastąpiony przez Miguela Mejíę Baróna. Sam Garay w późniejszym czasie był asystentem kolejnego trenera Pumas, Hugo Sáncheza, a później powrócił do pracy z klubową młodzieżą. W 2007 roku został trenerem trzecioligowej filii drużyny, Pumas Naucalpan, w której współpracował z kilkoma przyszłymi piłkarzami pierwszego składu Pumas. Sześć lat później został zastąpiony na tym stanowisku przez Christiana Ramíreza.
Bibliografia Statystyki na MedioTiempo
Kategoria:Meksykańscy piłkarze Kategoria:Piłkarze Pumas UNAM Kategoria:Piłkarze Atlético Morelia Kategoria:Piłkarze Toros Neza Kategoria:Meksykańscy trenerzy piłkarscy Kategoria:Trenerzy piłkarzy Pumas UNAM Kategoria:Urodzeni w 1960 Kategoria:Ludzie urodzeni w Meksyku (mieście)