i uzup., Łódź 1995. Rosyjsko-polski słownik wyrazów i zwrotów trudnych, Warszawa 1996 (2000). Rosyjsko-polskie relacje przekładowe w praktyce leksykograficznej i w dziełach tłumaczy, Warszawa 1997. Mały przewodnik leksykalno-bibliograficzny po współczesnym językoznawstwie ogólnym i polonistycznym, Warszawa 1998. Materiały do polsko-rosyjskiego słownika terminologicznego wiedzy o literaturze (współautor Eliza Małek), Łódź 1998. Polskie informatorium wyrazowe. Nowa lista źródeł, wybór dokumentacji hasłowej, Warszawa 1998. Nowe słownictwo polskie. Fikcje i fakty, Warszawa 1999. Mały słownik bibliograficzny językoznawstwa ogólnego i polonistycznego, Warszawa 2000. Teoretyczne i praktyczne aspekty przekładu rosyjsko-polskiego. T. 1: A–M, Łódź 2000, t. 2: N–Ja, Łódź 2001. Słownik bibliograficzny języka polskiego. Wersja przed-elektroniczna. T. 1–10, Warszawa 2000-2012. Kultura rosyjska: postacie, wydarzenia, symbole, daty (współautor Eliza Małek), Warszawa 2001. Słownik bibliograficzny językoznawstwa ogólnego i polonistycznego, Warszawa 2001. Współczesne językoznawstwo rosyjskie – polskie – ogólne. Słownik bibliograficzny, z.