Trybunał Sprawiedliwości w swojej dalszej działalności doprowadził do zawężenia stosowania powyższej definicji na gruncie formuły Cassis de Dijon.
Formuła Cassis de Dijon Formuła Cassis de Dijon dała możliwość państwom członkowskim stosowania regulacji stanowiących w myśl formuły Dassonville środki o skutku równoważnym w obrocie towarowym w następujących sytuacjach: stosowania środków krajowych ograniczających handel nie można usprawiedliwić na gruncie art. 36. Traktatu o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w danej dziedzinie, nie istnieją unijne przepisy harmonizujące, środki krajowe stosowane są w sposób niedyskryminujący (zarówno tak samo dla towarów krajowych, jak i zagranicznych), środki są proporcjonalne – współmierne do założonego celu, uwzględniają interes Unii Europejskiej w swobodnym przepływie towarów.
Aby określony środek krajowy mógł mieć zastosowanie wymienione przesłanki powinny być spełnione kumulatywnie.
Formuła Keck Formuła Keck wprowadziła nową definicję środka o skutku równoważnym. W tym przypadku podstawowym