Działające w I rzucie, na głównym kierunku natarcia, na lewym skrzydle 9 i 8 DP, po sforsowaniu Nysy na odcinku Rothenburg - Wysokie w pierwszym dniu operacji miały opanować szosę Rietschen–Niska, szosę prowadzącą z Niskiej na południe. Na kierunku pomocniczym 10 i 7 DP otrzymały zadanie: związać Niemców na odcinku od Młotów do Rothenburga. 7 DP we współdziałaniu z 9 DP opanować Rothenburg. Na prawym skrzydle 1 AWP działała 5 AGw, na lewym 52 Armia i 7 Korpus Zmechanizowany.
W dniach 13–15 kwietnia dywizje wykonały rozpoznanie walką W nocy 15 kwietnia uchwyciły trzy przyczółkidwa w pasie 8 DP, jeden w pasie 9 DP, w rejonie Rothenburga i Prądocic.
16 kwietnia o 6:15 rozpoczęło się przygotowanie artyleryjskie. Przy postawionej 22 kilometrowej zasłonie dymnej o 7:00 rozpoczęto natarcie z forsowaniem Nysy Łużyckiej. W rejonie Rothenburga Nysę forsowała 9 DP wzmocniona jednostkami artylerii pancernej i saperów. Na lewym skrzydle nacierał 28 pp, na prawym 26 pp, w II rzucie był 30 pp. Około południa 28 pp przełamał niemiecka obronę na południu od Rothenburga i rozwijał natarcie na m. Horka. Bezpośrednio miasto atakował 26 pp. W godzinach popołudniowych walki przeniosły się do południowo-wschodniej części miasta. Do walki o południowy skraj miasta został wprowadzony 1 batalion 30 pp.