Dynamika niemalże bezkształtnych, przenikających plam barwnych została przez malarza uwidoczniona głównie w obrazie paryskim, gdzie dużą część kompozycji stanowi przestrzeń morza tworząca rozległą głębię. W obrazie berlińskim przeważa pierwszy plan, gdzie położono większy nacisk na detale.
Bibliografia Jean Paul Couchoud, Sztuka francuska, t. 2, Warszawa 1981 Dorette Eckardt, Antoine Watteau, Warszawa 1978. Norbert Elias, Watteaus Pilgerfahrt zur Insel der Liebe. Frankfurt am Main Jean-Louis Ferrier, Die Abenteuer des Sehens. Eine Kunstgeschichte in 30 Bildern. München 1998. Margaret Grasselli; Pierre Rosenberg; Nicole Parmantier, Watteau, 1684–1721, Washington 1984 Jutta Held, Antoine Watteau – Einschiffung nach Kythera – Versöhnung von Leidenschaft und Vernunft. Frankfurt am Main 1985 Władysław Tomkiewicz, Rokoko, Warszawa 1988
Linki zewnętrzne Oficjalna strona Luwru Katalog obrazów w Luwrze Artble Web Gallery of Art: Odjazd na Cyterę – wersja paryska Web Gallery of Art: Odjazd na Cyterę – wersja berlińska
Kategoria:Obrazy Jeana-Antoine Watteau Kategoria:Obrazy w Luwrze Kategoria:Obrazy w pałacu Charlottenburg w Berlinie Kategoria:Obrazy w Städel Museum we Frankfurcie nad Menem