Dodatkowe informacje i ciekawostki Bezpośrednią inspiracją do stworzenia serialu był Donald Sinclair, były oficer Royal Navy i właściciel hotelu Gleneagles w Torquay, w którym grupa Monty Python przebywała przez kilka tygodni na początku lat 70. Podczas ich pobytu Sinclair był bardzo niegrzeczny wobec gości, m.in. kąśliwie krytykował "niebrytyjską" etykietę stołową Amerykanina Terry'ego Gilliama czy też wyrzucił przez okno walizkę Erika Idle'a w przekonaniu, że znajduje się w niej tykająca bomba, którą okazał się być budzik. Po wyjeździe pozostałych członków grupy Cleese i Booth postanowili zostać jeszcze trochę w hotelu aby poobserwować maniery właściciela, który ponadto był w konflikcie z personelem narzekającym na jego nieznośny styl bycia. Do hotelu Gleneagles nawiązano w 2. odcinku serialu, zaś jego autor określił Sinclaira "największym gburem jakiego w życiu spotkał". W hiszpańskiej wersji językowej postać kreowana przez Andrew Sachsa to Włoch imieniem Paolo. Drogowskaz do tytułowego hotelu (Fawlty Towers) pojawia się w czołówce 11 z 12 odcinków, lecz (z wyjątkiem 1. odcinka) litery na nim są poprzestawiane: 1.