W 2008 roku Crusaders zostali mistrzami Super 14, jednak na swoje pierwsze przyłożenie w tych rozgrkach Samoańczyk musiał poczekać do meczu z Cheetahs w kwietniu 2009 roku.
Na przełomie lat 2009 i 2010 zmienił barwy klubowe na poziomie regionalnym, przechodząc do Hawke’s Bay. Dobra postawa w Super 14 w sezonie 2010 zaowocowała wyborem Kahna do piętnastki sezonu tych rozgrywek
W marcu 2011 roku ogłoszono transfer reprezentanta Samoa do walijskiej drużyny Ospreys, który sfinalizowano po zakończeniu Pucharu Świata, który odbywał się w Nowej Zelandii. Reprezentacyjny łącznik młyna związał się z klubem ze Swansea dwuletnią umową.
Kariera reprezentacyjna W trakcie dobrego sezonu 2010 wielu sądziło, że powołanie Fotualiʻi do reprezentacji Nowej Zelandii pozostaje jedynie kwestią czasu. Sam zawodnik deklarował, że choć jego marzeniem było reprezentowanie kraju ojca, to z drugiej strony, jak każdy wychowany w Nowej Zelandii, pragnął zagrać dla All Blacks. Po konsultacji z rodziną odrzucił powołanie w szeregi Manu Samoa na Puchar Oceanii z nadzieją na powołanie do drużyny Nowej Zelandii. Ostatecznie trapiony przez kontuzje kolana Fotualiʻi nie otrzymał szansy wystąpienia w nowozelandzkiej czarnej koszulce, jednak już 30 października zadebiutował w barwach Manu Samoa.