2-36) Czytał: Krzysztof Wakuliński
Spis odcinków №Tytuł polskiTytuł francuskiSERIA PIERWSZA01 Daltonowie się pienią Ça Bulle Pour Les Dalton02 Zakręceni Les Dalton Twistés03 Duszo, jesteś tu? Esprit, Es-Tulà?04 Kurtyna wodna Le Rideau D’eau05 Piesek Daltonów Le Toutou des Dalton06 Kwestia smaku Une Affaire de Goût07 Zakładnicy Crise D’otages08 Ostatnia wola Dernieres Volontés09 Diamenty Touche Pas á Mes Diams10 Daltonowie sięgają szczytów Les Dalton Atteignent Des Sommets11 Ukochana dyrektora La Fiancée du Directeur12 Kapuś Le Mouchard13 Światło w tunelu Galeres en Galeries14 Magik Le Magicien15 Totem Dalton en Totem16 Pora spać Zzzzzzzzzzzzz…17 Mamusia Mamma Mia!18 Miłość jest piękna Joli Coeur19 Daltonowie w młynie Les Dalton En Hêlée20 Zimowe wakacje Les Dalton À La Neige21 Tunel na tunelu Le Trou de Trop22 Proszę posprzątać Les Dalton Font Du Propre23 Wybuchowy Joe La Poudre D’escampette24 Uwięzieni na zewnątrz Enfermés Dehors25 Nareszcie wolny!