Polskie nazewnictwo popularne ryb – zestawienie polskich nazw popularnych (zwyczajowych, wernakularnych) rzędów, rodzin, gatunków i podgatunków ryb, opublikowanych w literaturze ichtiologicznej, encyklopediach, słownikach oraz aktach prawnych dotyczących rybołówstwa oraz ogrodów zoologicznych.
Nazwy rodzin i rzędów przedstawiono w odrębnym artykule.
Poniżej zestawiono nazwy gatunków i podgatunków. Obok nazw popularnych podano aktualne nazwy systematyczne ustalone na podstawie danych internetowych baz Catalog of Fishes i FishBase.
Śluzice (Myxini) i minogi (Petromyzontiformes) Nazwy minóg i minog stosowane są w literaturze zamiennie. Poniżej przyjęto pierwszą z nich. Nazwa popularnaNazwa systematycznaŹródłominóg australijskiMordacia praecoxminóg dalekowschodniLethenteron reissneriminóg dunajskiEudontomyzon danfordiminóg greckiEudontomyzon hellenicusminóg japońskiLethenteron camtschaticumminóg karpackiEudontomyzon danfordiminóg kaspijskiCaspiomyzon wagneriminóg lombardzkiLethenteron zanandreaiminóg morskiPetromyzon marinusminóg południowyGeotria australisminóg północnowłoskiLethenteron zanandreaiminóg rzecznyLampetra fluviatilisminóg strumieniowyLampetra planeriminóg syberyjskiLethenteron kessleriminóg trójzębnyEntosphenus tridentatusminóg ukraińskiEudontomyzon mariaeminóg węgierskiEudontomyzon danfordiminóg