W połowie 2010 roku, po serii problemów dyscyplinarnych, Patterson odszedł do Deportivo Xinabajul z miasta Huehuetenango, w którym występował przez rok, a na koniec sezonu 2010/2011 spadł z nim do drugiej ligi gwatemalskiej. Bezpośrednio po relegacji podpisał umowę z Deportivo Coatepeque, występującym na zapleczu najwyższej klasy rozgrywkowej w Gwatemali, jednak już po pół roku powrócił do pierwszej ligi, po raz czwarty w karierze podpisując umowę z Xelajú MC. Mimo zaawansowanego wieku od razu został podstawowym bramkarzem i w rozgrywkach Clausura 2012 zdobył z Xelajú kolejne mistrzostwo Gwatemali. W czerwcu 2013, mając 43 lata, zakończył piłkarską karierę, zostając trenerem bramkarzy Xelajú.
Patterson jest również znany z częstego strzelania goli – według statystyk IFFHS na rok 2012 zajmuje siódme miejsce w rankingu najskuteczniejszych bramkarzy świata, z bilansem 35 zdobytych bramek, z czego 31 z rzutów karnych.
Kariera reprezentacyjna W 1993 roku Patterson został powołany do reprezentacji Kostaryki przez selekcjonera Álvaro MacDonalda na Złoty Puchar CONCACAF.