W zrewidowanej wersji zostały wyeliminowane także kuplety Moucka z aktu pierwszego i trzeciorzędna rola Alego.
Soliści prapremiery RoleGłosyAktorzy prapremiery, 11 kwietnia 1861 r. (Dyrygent: Adolphe Deloffre)MargyanesopranMarie-Julie BarettiSélimtenorJules-Sébastien MonjauzeMoucktenorAdolphe GirardotAmgiadbas (lub baryton)Mathieu-Émile BalanquéKaloum-Barouckbas komicznyÉmile WartelAlitenorJean-Blaise Martin
Instrumenty orkiestry Instrumenty dęte drewniane: 2 flety (także flet piccolo), 2 oboje, 2 klarnety, 2 fagoty Instrumenty dęte blaszane: 4 rogi, 4 trąbki, 4 puzony Kotły, perkusja Klasyczne instrumenty smyczkowe, 2 harfy
Miejsce i czas akcji Miejsce akcji: Akt 1: Damaszek, wśród ruin Baalbeku Akt 2: Mekka Akt 3: pustynia i podziemne państwo Dżinnów Czas: legendarny.
Streszczenie Akt 1 Sélim, młody Arab z Damaszku, bogaty i lubieżny, nudzi się. Z pomocą fortuny pozostawionej mu przez ojca, wyczerpał już źródło wszelkiej rozkoszy. Teraz zaś, leżąc pomiędzy innymi, równie znudzonymi i beznadziejnie przegranymi kompanami, zadurza się z nimi w oparach opium (chór: „Ô vapeur embaumée”).