Szyszko-Kondej debiutowała w „Poezji” wierszem „Filiżanka” (1976). Pracowała w Kurierze Podlaskim i Porannym w Białymstoku (1986-2005), w pismach dla dzieci „Ja, Ty, My”, „Kwaku”, na Uniwersytecie w Białymstoku, gdzie pełniła funkcję redaktorki naczelnej pisma „Nasz Uniwersytet” (2005-2009). Stale współpracowała z „Przeglądem Reader’s Digest”, ze „Zwierciadłem”, „Kobietą i Życie”, „Misiem”.

Publikacje Książki dla dzieci „O czym skrzypi szuflada? O czym mruczy piec?”, KAW 1983 „Nie jestem misiem”, KAW 2000 „Moja pierwsza encyklopedia z Kubusiem Puchatkiem i przyjaciółmi” Disney (tom I, II) Reader’s Digest 2005 (tłum i red.) „Sejf z milionem w środku czyli bestseller III b”, Stentor 2008 „Gdzie ucieka czas taty?”, Świat Książki 2011 "Wtorek, godz. 15.00", Agencja Edytorska Ezop, Warszawa 2013

Dla dorosłych „Numer” – opowiadania satyryczne, Białystok 1985 „Najważniejsze, że jesteś” – wiersze i piosenki, Białystok 1998 „Życzenia do spełnienia” – (redakcja) KAW, Białystok 2004 "Sześć córek" – Świat Książki, Warszawa 2014