Wiosną 2005 Quintanilla powrócił do ojczyzny, podpisując umowę ze stołecznym Alianza FC, gdzie występował bez większych sukcesów przez następne sześć miesięcy. Później został zawodnikiem innego klubu ze stolicy, San Salvador FC, którego barwy reprezentował przez następne dwa i pół roku w roli kluczowego zawodnika zespołu, lecz nie zdołał wywalczyć z nią żadnego trofeum. W styczniu 2008 odszedł do kostarykańskiego LD Alajuelense, z którym w ciągu roku zdobył dwa wicemistrzostwa kraju z rzędu; podczas wiosennego sezonu Clausura 2008 i jesiennych rozgrywek Apertura 2008. Po upływie dwunastu miesięcy po raz kolejny wrócił do Salwadoru, gdzie po raz drugi podpisał kontrakt z CD Águila, lecz nie potrafił nawiązać z nim do sukcesów odnoszonych podczas pierwszego pobytu w tej drużynie.
Latem 2009 Quintanilla wyjechał na Cypr, gdzie podpisał kontrakt z Ermisem Aradippou. W Protathlima A’ Kategorias zadebiutował 30 sierpnia 2009 w zremisowanym 0:0 spotkaniu z Anorthosisem Famagusta, lecz przez pół roku mimo regularnych występów w wyjściowej jedenastce ani razu nie zdołał wpisać się na listę strzelców i w styczniu 2010 na zasadzie półrocznego wypożyczenie zasilił meksykańskiego drugoligowca Correcaminos UAT z siedzibą w mieście Ciudad Victoria.