Wyrok ten w październiku 1945 zamieniono na karę dożywotniego pozbawienia wolności. Jego brat Meto Kokoshi, działający we władzach Balli Kombëtar został rozstrzelany w listopadzie 1945. Kudret Kokoshi trafił do więzienia w Burrel, z którego w złym stanie zdrowia został uwolniony 25 grudnia 1964.

Od czasu studiów rzymskich, zafascynowany włoską kulturą pisał utwory poetyckie, a także zajmował się krytyką literacką. Po uwolnieniu z obozu zarabiał na życie tłumaczeniami z albańskiego na języki obce. W okresie transformacji ustrojowej, jego tłumaczenia utworów Ismaila Kadare i Fatosa Arapiego ukazały się w tomie Antologia Della Letteratura Albanese, prezentującym włoskim czytelnikom współczesną poezję albańską. Już po śmierci poety nakładem wydawnictwa Naim Frashëri ukazał się wybór jego wierszy „Drithmë jete” (Dreszcz życia, w opracowaniu Visara Zhitiego). Imię poety nosi nagroda przyznawana przez władze miasta Wlory za najlepsze tłumaczenia poezji.

Przypisy

Bibliografia

Laureta Petoshati, Krishtlindja e Madhe për Kudret Kokoshin, Republika 27 IX 2012.