W Tagi, Dirk i Sean nadal bezskutecznie usiłują łowić ryby, zamiast pomagać w obozie. Susan mówi im, że tracą tylko czas i narażają się innym swoją bezczynnością. W Pagong panuje przygnębiająca atmosfera po kolejnej przegranej, jednak w konkursie o nagrodę szczęście im dopisuje i dzięki Joelowi wygrywają kurczaki oraz owoce. Dirk i Sean zaczynają w końcu pomagać w obozie, ale większość osób i tak uważa ich za odludków. Pagong decydują, że pozostawią kurczaki przy życiu, żeby niosły im jajka. W konkursie o immunitet lepsze okazuje się plemię Pagong, które wygrywa dzięki Gervase’owi. Zawiedzeni członkowie Tagi obwiniają Kelly o przegraną, ale na Radzie Plemienia przegłosowany zostaje Dirk.
Odcinek 6: „Udder Revenge” Konkurs o nagrodę: Plemiona ścigają się do baraku, w którym znajdują się trzy przedmioty (otwieracz do konserw, nóż i wojskowy hełm). Grupa, która pierwsza przyniesie wszystkie rzeczy na linię startu wygrywa. Nagroda: Konserwy i czekolada Konkurs o immunitet: Zadanie polega na pokonaniu wojskowego toru przeszkód. Dwie osoby z każdej grupy muszą przebiec przez pierwszą część toru, na końcu którego czeka dwóch innych zawodników. Ci muszą rozwiązać łamigłówkę i pobiec na metę.