Podczas pełnienia misji w Berlinie publicznie zarzucał prezydentowi Niemiec niezrozumienie sytuacji w Polsce, niemieckim mediom antypolskie fobie, oskarżył prezesa niemieckiego Trybunału Konstytucyjnego o przedstawianie Polski jako państwa autorytarnego, a w październiku przekonywał fundację w Lipsku, która przyznała pisarzowi Tomaszowi Piątkowi Nagrodę Wolności i Przyszłości Mediów, do rezygnacji z tego wyboru, który Przyłębski postrzegał jako atak na rząd i demokrację w Polsce. Zarzucał mainstreamowym mediom niemieckim brak dziennikarskiej rzetelności i wnikliwości w relacjonowaniu na temat Polski.
Od lutego 2023 do stycznia 2024 piastował stanowisko dyrektora Instytutu De Republica. W latach 2022–2023 zasiadał w radach naukowych Instytutu Strat Wojennych im. Jana Karskiego oraz Instytutu Rozwoju Języka Polskiego im. św. Maksymiliana Marii Kolbego, gdzie pełnił funkcję przewodczącego rady.
Życie prywatne Syn Mariana. Żonaty z Julią Przyłębską (córką Wolfganga Żmudzińskiego), wybraną 2 grudnia 2015 na stanowisko sędziego Trybunału Konstytucyjnego, i od 21 grudnia 2016 do 29 listopada 2024 roku pełniącą funkcję jego prezesa. Ma dwóch synów i pięcioro wnucząt.