Od roku 1989 przebudował wyeksploatowany dębowy kuter na własny s/y „Radwan", na którym żeglował, najczęściej po Morzu Śródziemnym (1993–1998).

Publikacje (wybór) Bolesław Kowalski był autorem opracowań szkoleniowych i książek o wyprawach żeglarskich, m.in.: Żeglarskie Vademecum (współautor: T, Szpakowski), Wyd. Ministerstwa Obrony Narodowej na zlec. Ligi Przyjaciół Żołnierza, 1957 Wyprawa „Koral”, Wydawnictwo Morskie, Gdynia 1962 Wyprawa „Śmiały”: wspomnienia nad dziennikami jachtu, Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1979

Był aktywny w żeglarskich portalach internetowych, m.in. portalu S@il-ho!, prowadzonym przez Jerzego Kulińskiego, który w latach 2004–2005 pisał m.in.:

Odznaczenia i wyróżniania 1966 – Zasłużony Działacz Żeglarstwa Polskiego 1969 – Zasłużony Pracownik Morza (srebrna) 1974 – Złota Odznaka 50-lecia Yacht Klubu Polski 1998 – La Hermandad de la Costa de Chile, Kawaler tytułu „Gentil Hombre de Mar” 1999 – Medal „Za szczególne zasługi dla żeglarstwa polskiego” 2001 – Medal Szlachectwa Morza 2002 – Kawaler Kaperskiego Topora Bojowego 2003 – Międzynarodowa Nagroda Conrady – Indywidualności Morskie 2012 – Tablica pamiątkowa w Alei Żeglarzy w Nowym Warpnie 2016 -