48b), pan Puranjay (paw) (odc. 50b) Maria Niklińska – wąż Czujka (odc. 45b) Aleksandra Radwan – księżniczka Czekoletta (odc. 46b), świerszcz Emilka (odc. 50a), cyraneczka Emilka (odc. 53a) Paweł Szczesny – Walduś (niedźwiedź wodny) (odc. 47a), leming Leszek (odc. 49a) Martyna Kowalik – polipy (odc. 47b), mama Henia (odc. 47b), paw Padme (odc. 50b) Grzegorz Kwiecień – Szymon stonoga (odc. 51a), głuptak Gostek (odc. 56b) Katarzyna Kozak – pajęczyca Paulina (odc. 51a) Bartosz Wesołowski – gekon Grześ (odc. 53a), Drako (odc. 54b) Andrzej Chudy – goryl Gordon (odc. 54a), jak (odc. 55a), barakuda Barnaba (odc. 60b), tata Jasia (odc. 62ab, 64ab), ślimak (odc. 76b) Rafał Fudalej – goryl Gordon Junior (odc. 54a) Kinga Tabor – mama goryl (odc. 54a), kormoran Cory (odc. 56b), niedźwiedzica polarna Pola (odc. 57b) Aleksander Mikołajczak – pirat Rekinek (odc. 58b) Wojciech Chorąży – struś Jan (odc. 59a) Maksymilian Michasiów – smok (odc. 61b, 76b), Smokuś (odc. 70a), Bizkogęgulek (odc. 79a) Beata Wyrąbkiewicz – Wibrulka (odc. 74ab), jedna z sióstr Melokwiatulek (odc. 80a) Damian Kulec – Ziutek Żwawko (odc. 79b) i inni
Piosenkę tytułową śpiewał: Jacek Bończyk
Lektor: Janusz Szydłowski (odc. 1-40), Marek Ciunel (odc. 41-60), Paweł Bukrewicz (odc. 61-80)
Spis odcinków