31 lipca 1944, po zajęciu tych terenów przez Armię Czerwoną, gmina Medyka została ponownnie zniesiona, a jej obszar włączony do reaktywowanego tam rejonu medyckiego w obwodzie drohobyckim1944 рік в історії (history.org.ua).
W marcu 1945, w wyniku wytyczenia granicy między ZSRR a Polską, znaczną część obszaru zniesionej gminy Medyka włączono z powrotem do Polski, reaktywując na tym obszarze gminę StubnoW porównaniu z przedwojenną gminą Stubno, nowa gmina Stubno nie objęła gromad Dusowce i Walawa (włączono je już w 1944 roku do gminy Żurawica) oraz gromad Buców i Polska Marynka, które pozostały w ZSRR.; jedynie Hurko włączono do utworzonej podczas wojny gminy Przemyśl, a którą władze polskie zdecydowały się utrzymaćInformator adresowy miast i gmin wiejskich Rzeczypospolitej Polskiej – 1948 r.. Wszystkie weszły w skład rektywowanego powiatu przemyskiego w nowym (od 18 sierpnia 1945) woj. rzeszowskimDz.U. z 1945 r. nr 27, poz. 168. Gromady Buców, Medyka, Szechynie i Polska Marynka pozostały w ZSRR i rejonie medyckim, tworząc trzy rady wiejskieNBUV: