Osobniki młodociane podobne do dorosłych – mają jednak białą głowę i czarny dziób. Brak dymorfizmu płciowego.
Wymiary średnie Długość ciała wynosi 74–86 cm, rozpiętość skrzydeł 178–206 cm. Masa ciała wynosi około 2,2 kg. Pojedyncze skrzydło ma długość 456–499 mm, ogon 177–199 mm, dziób 105–124 mm (jego szerokość u nasady 22–27,5 mm), skok 74–84 mm. Długość zewnętrznego palca wynosi ok. 11,2 cm, w tym pazura ok. 1,5 cm. Tylny palec (łac. hallux) ma tę samą długość, jednak pazur jest dłuższy, mierzy ok. 1,9 cm.
Zasięg występowania Albatros żółtodzioby występuje w południowej części Oceanu Atlantyckiego. Gniazduje na wyspach archipelagu Tristan da Cunha (Inaccessible, Middle Island, Nightingale, Stoltenhoff Island) oraz wyspie Gough. Poza sezonem lęgowym występuje głównie między równoleżnikami 25°S i 50°S, pomiędzy Ameryką Południową a Afryką. Nieregularnie pojawia się wzdłuż wschodniego wybrzeża Ameryki Północnej. Sporadycznie albatros żółtodzioby pojawia się u zachodnich wybrzeży Australii. W latach 70. XX wieku na wyspie Middle Sister Island (Wyspy Chatham) został odnotowany pojedynczy lęg tego gatunku.