Matka Trevora początkowo do inicjatywy syna „podaj dalej” podchodzi bardzo sceptycznie. Potem jednak sama stosuje ją w praktyce. Przebacza swojej matce. Ta z kolei ratuje drobnego włamywacza przed pościgiem policji. Ranny rabuś pomaga córce prawnika, a ten z kolei przekazuje kluczyki do swojego samochodu wspomnianemu wyżej dziennikarzowi – Chrisowi. Chandler postanawia odnaleźć źródło pomysłu „podaj dalej”. kierując się informacjami, podanymi przez kolejne osoby (Thorsen, Sidney, Grace). Trafia do domu McKinney'ów – Arlene oraz samego Trevora, a następnie robi z nim wywiad.
Trzecią osobą na liście Trevora jest jego kolega, Adam, który jest bity w szkole. Trevor wyrzuca sobie tchórzostwo. W końcu jednak staje w jego obronie. W czasie szarpaniny otrzymuje cios nożem. Umiera w szpitalu.
Pod koniec filmu przedstawiona zostaje podana w mediach informacja o jego śmierci, a następnie ukazani są ludzie (w tym także koledzy ze szkoły), którzy oddają pamięć twórcy tytułowego ruchu.