Jedyny żyjący współcześnie przedstawiciel rodzaju koreochomik (Tscherskia) który opisał w 1914 rosyjski zoolog Siergiej Ogniow.
W przeszłości większość chińskich autorów uważała Cansumys canus za synonim lub podgatunek T. triton (prawdopodobnie dlatego, że te dwa gatunki były często błędnie identyfikowane pod względem morfologicznym i kariologicznym) jednak Cansumys i Tscherskia są zupełnie od siebie różne. Analiza mtDNA potwierdziła status rodzajowy Tscherskia. Autorzy Illustrated Checklist of the Mammals of the World rozpoznają pięć podgatunków.
Etymologia Tscherskia: Aleksandr Iwanowicz Czerski () (1879–1921), rosyjski zoolog, kolekcjoner z Syberii z początków XX wieku. triton: w mitologii greckiej Tryton (gr. Τριτων Tritōn, ) był bogiem morskim, często przedstawianym jako syrena (nie wiadomo dlaczego de Winton nazwał tego chomika imieniem greckiego boga). collina: łac. collinus „znaleziony na wzgórzu, ze wzgórza”, od collis „wzgórze”. fuscipes: łac. fuscus „mroczny, ciemny”;