Obsada Lara Jill Miller – Henio Tulistworek Lori Alan – Mamcia Tulistworek Brian Blessed – Edward Wielgachnystworek Brenda Blethyn – Ernestine Wielgachnystworek Grey DeLisle – Stella Wielgachnystworek Geri Halliwell – Isabella Roarson Tom Kenny – Tatko Tulistworek, Dziadzio Tulistworek Rob Paulsen – Daniel Lenistworek Kari Wahlgren – Igor Tulistworek Hynden Walch – Lilka Tulistworek Chiara Zanni – Kazik Tulistworek
Wersja polska Wersja polska: SDI Media Polska Reżyseria: Artur Kaczmarski Dialogi: Małgorzata Kochańska Teksty piosenek: Michał Wojnarowski (odc. 1-52) Maciej Wysocki (odc. 53-98) Kierownictwo muzyczne: Juliusz Kamil Kuźnik Koordynacja produkcji: Ewa Krawczyk Kierownictwo produkcji: Beata Jankowska Wystąpili: Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk – Henio Tulistworek Katarzyna Pysiak – Lilka Tulistworek Jakub Szydłowski – Tatko Tulistworek Paweł Ciołkosz – Kazik Tulistworek Katarzyna Kozak – Mamcia Tulistworek Beata Wyrąbkiewicz – Greta Mateusz Narloch – Daniel Lenistworek Anna Sztejner – Robercik, Matylda Stefan Knothe – Dziadzio Tulistworek Mirosława Krajewska – Babcia