Rozwinął system oznaczeń geograficznych.
W 1896 roku został zaproszony do Ushuaia (Ziemia Ognista) przez gubernatora Pedra Godoya, by kierował misją naukową zorganizowaną przez Francisca Morena, a następnie dyrektora Museo de La Plata, która miała na celu badania morskich i klimatycznych cech obszaru. Przebieg misji zaplanował Nicholas Alboff, który współpracował z biologami Emilio Beaufilsem oraz Carlosem Lahille. W trakcie badań miał okazję nawiązać kontakt z członkami plemienia Selk’nam, zamieszkałymi nieopodal San Sebastián. Wyniki badań antropologicznych nad plemieniem Selknam oraz wykonane zdjęcia ukazały się w „Revista del Museo de La Plata” w roku 1926.
Lahille podpisał umowę dla stowarzyszenia Sociedad Ornitológica del Plata, założonego 28 lipca 1916 roku; obecnie organizacja znana jako Aves Argentinas - Asociación Ornitológica del Plata.
Zmarł 13 lipca 1940 roku.
Odznaczenia Otrzymał nagrody, dyplomy i medale w skali krajowej i międzynarodowej, m.in. w 1911 roku otrzymał złoty medal na wystawie w Turynie i srebrny medal na wystawie w Roubaix. W 1926 roku został określony jako „akademik” Argentyńskiego Towarzystwa Nauk Przyrodniczych, a w 1930 roku jako „Profesor Honorowy” na Uniwersytecie w Buenos Aires.