Infrastruktura Linie kolejowe Stacja Nowa Wieś Grodziska miała charakter stacji węzłowej. Z niej rozpoczynają lub przebiegają następujące linie: D. 284 Legnica – Pobiedna (10. posterunek ruchu; 36,451 km; linia nieprzejezdna), D. 323 Nowa Wieś Grodziska – Bolesławiec Wschód (1. posterunek ruchu; 0,000 km; linia rozebrana).
Stacja ze względu na to, iż była stacją węzłową, posiadała w przeszłości bogatą infrastrukturę, która uległa degradacji, zwłaszcza po zamknięciu w 2000 r. ostatniej prowadzącej do stacji linii, tj. do Bolesławca Wschód. Pierwotny układ torowy stacji to dwa tory główne zasadnicze z peronami, 4 tory składowe i 5 torów bocznicowych załadunkowych. Po zamknięciu linii tory uległy degradacji oraz stały się nieprzejezdne. Według stanu z 2005 na stacji znajdowały się jedynie dwa tory, a reszta została rozebrana.
Perony Na stacji znajdują się dwa perony, które są w złym stanie technicznym.