Tłumaczy poezję z rosyjskiego na język polski. Do kilkudziesięciu wierszy Kaliny Izabeli Zioła Tomasz Bateńczuk napisał muzykę, tworząc piosenki poetyckie. Szesnaście z nich opublikowano na płycie „Magia”. Współpracuje z radiem Emaus, gdzie powstały audycje z jej tekstami. Współpracowała też z telewizją ONTV, gdzie zapraszała i prezentowała poetów z całej Polski. Brała udział w międzynarodowych konferencjach poetyckich w Wilnie, na festiwalu „Maj nad Wilią”, w Górskim Karabachu na Międzynarodowym Festiwalu Poezji oraz w Armenii, na Międzynarodowym Festivalu Poezji „Literary Ark”, na Międzynarodowym Festiwalu Poezji „Tydzień na Jedwabnym Szlaku 2018” w Xichang, Chiny. Jest współorganizatorką Międzynarodowych Listopadów Poetyckich i konkursów poetyckich „Młode pióra”.
Członkini Zarządu Związku Literatów Polskich, członkini Klubu Literackiego Dąbrówka w Poznaniu, Światowego Stowarzyszenia Poetów POETAS DEL MUNDO, Sekretarz Zarządu Wielkopolskiego Oddziału Stowarzyszenia Dziennikarzy RP oraz Honorowy Członek Związku Pisarzy Armenii, Związku Niezależnych Pisarzy Bułgarskich, Związku Pisarzy Ukrainy, Związku Pisarzy Macedonii, Związku Pisarzy Serbii i Związku Pisarzy Chorwacji.