Niedaleko celu podróży statek atakują Scylla i Charybda – czyhające na żeglarzy morskie potwory – i zatapiają go...
Obsada Logan Lerman – Percy Jackson, syn Posejdona Alexandra Daddario – Annabeth Chase, córka Ateny Douglas Smith – Tyson, cyklop i syn Posejdona Leven Rambin – Clarisse La Rue, córka Aresa Brandon T. Jackson – Grover Underwood, satyr i przyjaciel Jacksona Jake Abel – Luke Castellan, jedno z dzieci Hermesa Anthony Head – Chejron, mentor półbogów i syn Kronosa Stanley Tucci – Pan D, Dionizos - bóg wina
Wersja polska Piotr Bajtlik – Percyw tej części nastąpiła zmiana głosu głównego bohatera, Percy’ego – w pierwszej odsłonie Percy’ego Jacksona zdubbingował Marcin Hycnar Paweł Ciołkosz – Grover Grzegorz Kwiecień – Tyson Matylda Damięcka – Annabeth Miłogost Reczek – Hermes Modest Ruciński – Luke Lidia Sadowa – Clarisse La Rue Bartosz Opania – Chejron Grzegorz Wons – Pan D Elżbieta Kijowska – duch wyroczni delfickiej Aleksandra Kowalicka – młoda Thalia Maciej Szary – Readon, jeden z załogi zombie Mirosław Zbrojewicz – cyklop Polifem Klementyna Umer – nastoletnia Thalia Leszek Zduń – czerwony wąż na kaduceuszu Brygida Turowska – graja (taksówkarka) #1, niebieski wąż na kaduceuszu Barbara Zielińska – graja (taksówkarka) #2 Miriam Aleksandrowicz – graja (taksówkarka) #3 Tomasz Kozłowicz –