W latach 2011–2013 był z kolei szkoleniowcem Osasuny Pampeluna. Dzięki jego fachowej ręce i dyspozycji Andrésa, Nekunama, Puñala, R. Garcíi, Cejudo i Nino w sezonie 2011/12 doprowadził swoich podopiecznych do 7. miejsca w tabeli ligowej (o 1 punkt mniej niż Levante UD, które wywalczyło tym samym awans do europejskich pucharów). Rok później gracze Osasuny przez dłuższą część sezonu ocierali się o strefę spadkową, ale ostatecznie skończyli na 16. miejscu. Mendilibar został jednak zwolniony już po trzech pierwszych kolejkach nowego sezonu (2013/14). Los Rojillos przegrali premierowe mecze ligowe w nędznym stylu, ustępując na każdym kroku graczom z Granady, Bilbao oraz Villarreal CF.
Bibliografia Statystyki w bazie BDFutbol – piłkarz Statystyki bazie BDFutbol – trener
Kategoria:Hiszpańscy piłkarze Kategoria:Hiszpańscy trenerzy piłkarscy Kategoria:Piłkarze CD Logroñés Kategoria:Piłkarze Athletic Bilbao Kategoria:Trenerzy piłkarzy Athleticu Bilbao Kategoria:Trenerzy piłkarzy Levante UD Kategoria:Trenerzy piłkarzy Realu Valladolid Kategoria:Trenerzy piłkarzy CA Osasuna Kategoria:Trenerzy piłkarzy Deportivo Alavés Kategoria:Trenerzy piłkarzy Sevilli FC Kategoria:Trenerzy piłkarzy SD Eibar Kategoria:Trenerzy piłkarzy Olympiakosu SFP Kategoria:Trenerzy zdobywców Pucharu UEFA i Ligi Europy UEFA Kategoria:Trenerzy zwycięzców Ligi Konferencji Europy UEFA Kategoria:Urodzeni w 1961