3a, 9a-9b, 15a, 16b) Anna Apostolakis-Gluzińska – Rhonda (odc. 7a), Barnina Bambely (odc. 8a), Dżin Bessie (odc. 9a) Mirosława Krajewska Julia Kołakowska i inni
Śpiewali: Krzysztof Pietrzak, Joanna Jabłczyńska i inni
Lektor: Jerzy Dominik, Jan Aleksandrowicz-Krasko (odc. 22a, 26)
Odcinki Serial po raz pierwszy pojawił się w Polsce na kanale teleTOON+: I seria (odc. 1-13) – 21 października 2013 roku, I seria (odc. 14-26) – 17 lutego 2014 roku.
Spis odcinków Premiera odcinkaN/oPolski tytułAngielski tytuł SERIA PIERWSZA 21.10.201301 Potwór rocka Monster Of Rock Jednoroślinna kapela One Plant Band 22.10.201302 Pochmurno z szansą na słodowe kuleczki Cloudy With a Chance of Malt Balls Taniec umarlaków Dance of the Dead 23.10.201303 Obóz trwogi Creep Away Camp Rock w zoo Zoohouse Rock 24.10.201304 Derby-Demolka Smash Up Derby Pszczela Królowa Queen Bee 25.10.201305 Rock ‘N Ospa Pox N’ Roll Bez sznurków No Strings Attached 28.10.201306 Sen na opak Dreamreaver 29.10.201307 Rock niezależny 400 In-D Road Rager Matematyka Kona Math of Kon 30.10.201308 Potrzebujesz tylko tortu All You Need is Cake Kask Helmet 31.10.201309 Kosmiczne rockowanie Space Jammin Życzenia nad dzbankiem Wish Upon a Jug 04.11.201310 Super zera Super Zeroes Pamiętny rycerz Knight To Remember 05.11.201311 Szacun Line of Credit Dzisiaj sierść, jutro