Podczas badań przeprowadzonych w Parku Narodowym Wind Cave w Dakocie Południowej stwierdzono, że w młodej kolonii odnotowywany był wyraźnie wyższy odsetek udanych ciąż, mioty były liczniejsze, młode nieświszczuki rosły wyraźnie szybciej, a jednoroczne samce wykazywały aktywność płciową. Ponadto zagęszczenie kolonii było dwukrotnie wyższe niż w kolonii starej, a umieralność zauważalnie niższa.
Nieświszczuk czarnoogonowy często zatrzymuje się w wyprostowanej pozycji. Zaniepokojony alarmuje członków stada gwizdem.
Cykl życiowy thumb|Młody, 6-tygodniowy nieświszczuk czarnoogonowy Młode nieświszczuki czarnoogonowe przystępują do rozrodu po osiągnięciu wieku 2 lat, ale w sytuacji dobrych warunków bytowych i dostatku pożywienia mogą odbywać kopulacje i rozmnażać się już po 1 roku życia. Okres godowy trwa od końca lutego do kwietnia, lecz jest nieco zróżnicowany dla poszczególnych lokalizacji. Owulacja u samic tego gatunku trwa tylko przez jeden dzień w roku. Po trwającej 34 dni ciąży przychodzi na świat średnio 3–4,9 młodych. Rodzą się ślepe i niezdolne do samodzielnego życia. Przez pierwsze 7 tygodni pozostają w podziemnym gnieździe pod opieką matki, zaś oczy otwierają się po 30. dniu życia. Dojrzałość płciową osiągają w 15. miesiącu życia. Umieralność wśród nieświszczuków jest stosunkowo duża w pierwszym roku życia.