W 2013 roku Zlatinski został piłkarzem klubu Łudogorec Razgrad. Swój ligowy debiut w nim zaliczył 20 lipca 2013 w przegranym 0:1 wyjazdowym meczu z PFK Lubimec 2007. Pierwszego gola w klubie strzelił z rzutu karnego 6 sierpnia 2013 w 88. minucie wygranego 1:0 spotkaniu u siebie z Partizanem Belgrad w 3. rundzie eliminacji do Ligi Mistrzów. Pierwszą bramkę ligową także zdobył z rzutu karnego, a miało to miejsce 6 października 2013 w 43. minucie wygranego 3:0 meczu z PFK Pirin.
Latem 2015 Złatinski przeszedł do CSU Krajowa.
Sezon Klub Kraj Rozgrywki Mecze Bramki 2001/02 Pirin Błagojewgrad III liga 2 0 2002/03 Pirin Błagojewgrad III liga 14 1 2003/04 Pirin Błagojewgrad III liga 16 2 2004/05 Pirin Błagojewgrad III liga 24 2 2005/06 Łokomotiw Płowdiw A PFG 16 1 2006/07 Łokomotiw Płowdiw A PFG 29 9 2007/08 Łokomotiw Sofia A PFG 24 2 2008/09 Łokomotiw Sofia A PFG 24 2 2009/10 Łokomotiw Sofia A PFG 26 2 2010/11 Łokomotiw Płowdiw A PFG 29 11 2011/12 Łokomotiw Płowdiw A PFG 24 6 2012/13 Łokomotiw Płowdiw A PFG 26 4 2013/14 Łudogorec Razgrad A PFG 28 7 2014/15 Łudogorec Razgrad A PFG 18 2 2015/16 CSU Krajowa Liga I