A.S. Christensen, Cassiodorus, s. 138.. Możliwe hipotetyczne rozwiązanie tej niezgodności jest takie, że Kasjodor w swojej historii Gotów mógł nie podać wieku, a Jordanes, dokonując skrótu, uznał, że Eutaryk w momencie zawierania związku małżeńskiego powinien być osobą młodą. Sama wiarygodność listu uznawana jest za większą niż przekaz JordanesaA.S. Christensen, Cassiodorus, s. 139..
Przed ślubem z Amalasuntą (do 515) Według przekazu Jordanesa Eutaryk miał zostać odnaleziony przez Teodoryka Wielkiego w HiszpaniiIordanis, LVIII, c. 298., niedługo po objęciu przez władcę Ostrogotów opieki nad Amalarykiem (511 r.)R. Kasperski, Amalowie, s. 14, H. Wolfram, Historia, s. 46, 373. lub też już w 507 r.R. Collins, Hiszpania w czasach Wizygotów, tłum. J. Lang, Warszawa 2007, s. 39., a bezpośrednim powodem zainteresowania nim ze strony Teodoryka miało być odkrycie poczynione przez tego ostatniego, że na Półwyspie Iberyjskim również żyją potomkowie AmalaG. Ausenda, F. Marazzi, Introduction, [w:] The Ostrogoths from the Migration Period to the Sixth Century. An Ethnographic Perspective, ed. S.J. Barnish, F. Marazzi, Woodbridge 2007, s. 21.. To „odnalezienie” było w ówczesnej sytuacji niezbędne dla zjednoczenia obu odłamów Gotów pod władzą jednego królaT.S. Burns, A History, s. 93;