– japońska artystka, ilustratorka powieści wizualnych i współzałożycielka studia Key. Podczas pracy w studiu Tactics opracowała projekty postaci do gier Dōsei, Moon. i One: Kagayaku kisetsu e. W studiu Key była dyrektorką artystyczną gier Kanon, Air, Clannad, Little Busters!, Rewrite i Harmonia. W 2016 roku opuściła studio, aby zostać niezależną artystką.
Życiorys W szkole średniej Itaru Hinoue czytała mangę Ranma ½ autorstwa Rumiko Takahashi, która stanowiła inspirację dla jej pierwszych rysunków. W szkole technicznej rozpoczęła naukę w kierunku zostania mangaką, jednak po zapoznaniu się z powieścią wizualną dla dorosłych Dōkyūsei postanowiła rozpocząć karierę w branży gier komputerowych. Hinoue rozpoczęła pracę w 1996 roku, tworząc grafiki do powieści wizualnej Tamago ryōri studia Bon Bin Pompon, ale wkrótce później została zatrudniona w studiu Tactics, należącym do wydawcy gier komputerowych Nexton. Była dyrektorką artystyczną trzech gier tego studia: Dōsei, Moon. i One: Kagayaku kisetsu e. Po zakończeniu prac przy One Hinoue i kilku innych twórców tych gier, w tym Jun Maeda, Shinji Orito, Naoki Hisaya i OdiakeS opuścili Tactics, aby pracować dla firmy wydawniczej Visual Arts, pod której skrzydłami założyli własne studio, Key.