Ponadto Wstęp w kodeksie Brixianus wzmiankuje o notach marginalnych z wariantami tekstowymi, których jednak w Brixianus brak, lecz są obecne w Argenteus. Kolejni badacze zauważyli dalsze związki zachodzące pomiędzy tymi dwoma kodeksami. Oba powstały w tej samej szkole kaligrafii.
Obserwacje te prowadzą do wniosku, że Codex Brixianus jest łacińską wersją przekładu starołacińskiego, który prawdopodobnie był źródłem gockiego tłumaczenia Wulfili. Znajdujące się na dole każdej strony kanony Euzebiusza mają podobne zdobienia jak w Codex Argenteus. Związek pomiędzy kodeksami Brixianus i Argenteus wskazuje, że kodeksy te mogą być kopiami jednego bilingwicznego gocko-łacińskiego manuskryptuPor. , przy czym Brixianus zawiera tekst łaciński a Argenteus gocki.
Nazwa kodeksu pochodzi od miasta Brescia (łac. Brixia), gdzie jest przechowywany.
Zobacz też Lista łacińskich manuskryptów Nowego Testamentu
Przypisy
Linki zewnętrzne
Le Bibbie Ravennati del VI sec.
Kategoria:Kodeksy purpurowe Kategoria:Starołacińskie rękopisy Nowego Testamentu Kategoria:Manuskrypty biblijne z VI wieku