Opuszczając na chwilę towarzystwo, dostaje się do biura Czerewina, gdzie kopiuje pliki z dowodami korupcji.
Ryan i CIA odkrywają, że Czerewin użył fałszywego świadectwa śmierci, by umieścić swego syna Aleksandra (Ulgoff) w Stanach Zjednoczonych jako uśpionego agenta. Ryan wykorzystuje swe zdolności do łamania w szyfrów do zlokalizowania kryjówki Aleksandra i zamierzonego celu - Wall Street. Odnajduje fałszywy wóz policyjny, prowadzony przez Aleksandra i goni go. Po dogonieniu i wdaniu się w fizyczną konfrontację z Aleksandrem odkrywa bombę w bagażniku wozu policyjnego. Nie mogąc jej rozbroić, porywa samochód z Aleksandrem w środku i następnie rozbija samochód w rzece East River i wyskakuje w momencie kiedy bomba eksploduje, zabijając Aleksandra. Czerewin zostaje zabity w Rosji przez swych współkonspiratorów.