W następstwie walki, Curtis musi wybrać między ratowaniem Edgara lub przechwyceniem Mason jako zakładniczki. Główny bohater pozostawia przyjaciela w tyle, skazując go na śmierć i wymusza na ministrze zatrzymanie walki. Rewolucjoniści pozostają z tyłu, trzymając strażników w niewoli, podczas gdy Curtis udaje się z Mason, Namgoong, Yona, wykwalifikowanym wojownikiem Greyem, i Tanya oraz Andrew (dwoje rodziców, którym odebrano dzieci) w kierunku przednich przedziałów. Są nieświadomi, że brutalny Franco, lojalny wobec Mason, ucieka rewolucjonistom i rozpoczyna pogoń za Curtisem.

Grupa Curtisa przesuwa się do przodu, przechodząc przez kolejne luksusowe wagony. Namgoong i Yona rozpoznają punkt orientacyjny na zewnątrz i uważają, że lód może się powoli topić. W końcu docierają do sali szkolnej, gdzie nauczycielka wpaja dzieciom wiedzę na temat wspaniałości twórcy pociągu, magnata Wilforda. Tuż przed otwarciem jaj czczących osiemnasty „Nowy Rok”, z których każdy oznacza jedno okrążenie Ziemi nauczycielka odwraca uwagę rewolucjonistów, by zaatakować i zabić Andrew, zanim sama zostanie zaatakowana. W ostatnich wagonach, Franco wykorzystuje poruszenie do zabicia rewolucjonistów i schwytania Gilliama.