Zasięg występowania Całkowity zasięg występowania obejmuje około 649 tys. km². Według IOC turniówek patagoński jest endemitem południowej Argentyny, jednak według autorów HBW zasiedla także skrajnie południową prowincję Chile – Magallanes. Jego zasięg w Argentynie rozciąga się od Neuquén i Río Negro do Santa Cruz. Środowisko życia stanowią pustynne nizinne zarośla oraz obszary trawiaste strefy umiarkowanej. Występuje od poziomu morza do 1200 m n.p.m. Często spotykany w zaroślach krzewów Monthea.
Morfologia Długość ciała wynosi 16–17 cm, zaś masa ciała 28–34 g. Pozostałe przybliżone wymiary dla okazów należących do Johna Goulda: dziób 2,5 cm, skrzydło do 7 cm, ogon 7,6 cm, skok 1,9 cm. Dziób cienki i prosty. Występuje biała brew, ciemny pasek oczny oraz rudawe pokrywy uszne. Grzbiet głowy i ciała, w tym większość skrzydeł jednolicie szarobrązowe. Ogon zaokrąglony, centralne sterówki czarnobrązowe, u nasady szarobrązowe. Pozostałe sterówki mają ciemnorude nasady wyraźnie oddzielone od czarnej części. Gardło białawe, po bokach bardziej szare. Spód ciała szarobrązowy. Na piersi i bokach obecne wyraźne, jaśniejsze pasy. Pokrywy podogonowe białawe. Tęczówka brązowa, dziób czarny lub czarnobrązowy, nasada dolnej szczęki o barwie rogu lub szarawa. Nogi i stopy czarniawe do czarnobrązowych.