We wrześniu 2010 Velázquez odszedł z Puebli w wyniku konfliktu z zarządem drużyny; ogółem barwy tego klubu reprezentował przez niemal jedenaście lat, rozgrywając w tym czasie 252 ligowe spotkania i jest uważany za jedną z najważniejszych postaci w nowożytnej historii drużyny. Bezpośrednio po tym zdecydował się zakończyć karierę i został asystentem José Luisa Sáncheza Soli, swojego byłego trenera z Puebli, w drugoligowej drużynie Correcaminos UAT z miasta Ciudad Victoria. W 2013 roku, po dwóch latach przerwy, zdecydował się wznowić karierę piłkarską i podpisał umowę z prowadzoną przez Sáncheza Solę amerykańską ekipą Chivas USA. W Major League Soccer zadebiutował 2 marca 2013 w przegranym 0:3 meczu z Columbus Crew, natomiast jedyną bramkę strzelił 24 marca w wygranej 4:1 konfrontacji z Chicago Fire. Po upływie trzech miesięcy, podczas których mimo wieku 37 lat był podstawowym graczem Chivas, definitywnie zakończył karierę piłkarską. W późniejszym czasie ponownie współpracował z Sánchezem Solą jako asystent, tym razem w klubie Tiburones Rojos de Veracruz.
Bibliografia
Statystyki na MedioTiempo
Kategoria:Meksykańscy piłkarze Kategoria:Piłkarze Club Puebla Kategoria:Piłkarze Santos Laguna Kategoria:Piłkarze Lobos BUAP Kategoria:Piłkarze Tiburones Rojos de Veracruz Kategoria:Piłkarze CD Chivas USA Kategoria:Urodzeni w 1975