Świat przedstawiony Akcja powieści toczy się w przyszłości, w której ludzkość skolonizowała większość Układu Słonecznego. Ziemią rządzi ONZ, Mars stał się zaś potęgą militarną. Dwie planety od lat konkurują ze sobą i bezustannie są na skraju wojny. Materiały pozwalające na przeżycie pozyskują z Pasa Asteroid, który jest ich głównym punktem sporu. Mieszkańcy tego rejonu nazywani są Pasiarzami. Przez obniżone przyciąganie ich ciała są zdeformowane: zwykle są bardzo wysocy, ale ich mięśnie są na tyle słabe, że prawdopodobnie nie przeżyliby na Ziemi, przez istniejącą tam grawitację.
Polskie wydanie Pierwsze polskie wydanie zostało podzielone na dwa tomy: Przebudzenie Lewiatana tom I, Fabryka słów, 07-02-2013 – () Przebudzenie Lewiatana tom II, Fabryka słów, 14-06-2013 – ()
Drugie wydanie pojawiło się w 2018 roku, nakładem Wydawnictwa Mag. Tym razem powieść nie została podzielona na tomy. Okładkę do powieści stworzył Piotr Cieśliński.