Juliusz Zychowicz (ur. 14 lutego 1924 w Zagórzu, zm. 24 marca 2014 w Krakowie) – polski tłumacz i działacz katolicki.
Życiorys W 1949 roku uzyskał dyplom magistra prawa na Uniwersytecie Jagiellońskim. W latach 1951–1953 pracował w Narodowym Banku Polskim. Był członkiem Klubu Inteligencji Katolickiej w Krakowie, w latach 60. XX wieku był jednym z animatorów kontaktów z niezależnymi środowiskami chrześcijan z NRD i Czechosłowacji (m.in. z Aktion Sühnezeichen Friedensdienste i Pax Christi oraz środowiskiem skupionym wokół Vladimíra Jukla i Silvestra Krčmérego), organizował obozy wakacyjne dla młodzieży niemieckiej w Polsce, opiekował się niemieckimi pielgrzymkami na Jasną Górę. W latach 60. i 70. czynnie uczestniczył w pracach Synodu Archidiecezji Krakowskiej.
Był współpracownikiem "Tygodnika Powszechnego", miesięcznika "Znak" (w latach 70. krótko pracował w tym piśmie).